This is my 3rd blog.
I initially started blogging under the name of Magical Droplets, then Mirror Polisher and now Darya.
I have imported all the posts and comments into this blog.
- Posts written from 9th November 2006 to 8th September 2007 were originally written under the pseudonym Magical Droplets
- Posts written from 8th November to 2007 to 2nd April 2008 were originally written under the pseudonym Mirror Polisher
- Posts from 3rd April 2008 and onwards are by Darya
Why I started blogging: LINK
Why I deleted Magical Droplets: LINK
Why Mirror Polisher: LINK
Why I stopped Mirror Polisher: LINK
Why Darya: LINK
More about me: The Tags posts say it all

Hi, beautiful name choice. I’ve been Daria my whole life (pardon my parents’ misspelling). An Iranian exchange student translated it for me in high school. I still have a valentine’s day card (somewhere) he also wrote me, in farsi, still untranslated 25 years later…
By: Daria on June 27, 2008
at 3:36 am
By: Darya on June 28, 2008
at 1:18 am
Thank you alot my friend,
I would add you to my blogroll soon
Continue to write dear
By: Amir on July 19, 2008
at 8:57 am
Thank YOU Amir for the wonderful pix of Tehran…i truly love them
By: Darya on July 21, 2008
at 11:20 pm
Nice Abayneh Pics…. I also have some pics… hope you like it…. http://www.flickr.com/photos/lancegowkaizer/2543383974/
By: Lance on August 20, 2008
at 2:57 am
I loved your pix …and i see u have also been to masouleh…i myself was there this march.
By: Darya on August 31, 2008
at 12:06 am
hey Darya,
thanx for translating Geryeh konaam yaa nakonaam on Persian Soul–loved it!! The only place a foreign farsi learner like me could find it. Thanx Again
P.s Do you know if I can find the anglicised lyrics anywhere, so I can” attempt” word by word translation?
Arbër
By: Arber on May 4, 2009
at 9:50 pm
Glad you liked it. I did a quick google serach but could find the anglicized lyrics (transliteration) for this specific song. If you like I could write it up for you.
If you are interested in other Persian songs, i came across these sites:
http://iraniansongstranslations.blogspot.com/
http://lyricstranslate.com/en/googoosh-lyrics.html
http://www.allthelyrics.com/forum/persian-lyrics-translation/
If you are specifically looking for Geryeh Konaan yaa nakonaam, i can email the lyrics to you. My email is naaq8@yahoo.com
By: Darya on May 6, 2009
at 10:43 pm